カリフォルニア州居住者向けプライバシーステートメント補足
発効日： 2023年1月2日
カリフォルニア州居住者向けの本プライバシーステートメント補足条項（以下「カリフォルニア州プライバシー補足条項」）は、当社のプライバシーステートメントに記載されている情報を補足するものであり、モットコーポレーションによる個人情報（以下に定義）の収集および利用について説明しています。本カリフォルニア州プライバシー補足条項は、カリフォルニア州に居住するすべての訪問者、ユーザー、その他の方（以下「消費者」または「お客様」）にのみ適用されます。当社は、2020年カリフォルニア州プライバシー権利法によって改正された2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法（以下「CPRA」と総称）を遵守するために本通知を制定しており、CPRAで定義されている用語は、本通知においても同一の意味を持ちます。
このカリフォルニア州プライバシー補足条項の適用範囲
このカリフォルニア州プライバシー補足条項は、当社のウェブサイトで収集する、お客様またはお客様のデバイスを直接的または間接的に識別、関連付け、説明、参照、関連付けられる可能性のある情報、または合理的にリンクできる可能性のある情報（以下「個人情報」といいます）に適用されます。ただし、政府記録から収集する公開情報、および匿名化または集計された情報（カリフォルニア州プライバシー法（CPRA）に記載されているとおりに匿名化または集計された場合）は個人情報とはみなされず、このカリフォルニア州プライバシー補足条項はこれらの情報には適用されません。
このカリフォルニア州プライバシー補足条項は、カリフォルニア州に拠点を置く当社の従業員、求職者、契約社員、または同様の個人（以下「人事担当者」といいます）から収集した雇用関連の個人情報には適用されません。カリフォルニア州の人事担当者の方で、当社による個人情報の取り扱い方法についてさらに詳しい情報をご希望の場合は、お近くの人事部までお問い合わせください。
1. 収集した情報と収集方法
モットコーポレーションは、過去12か月間に、消費者に関する以下のカテゴリーの個人情報を収集してきました。
| カテゴリー | 収集される個人情報の該当部分 |
|---|---|
| A.識別子。 | 実名、別名、郵便住所、固有の個人識別子、オンライン識別子、インターネット プロトコル アドレス、電子メール アドレス、およびその他の類似の識別子。 |
| B. California Customer Records法令（Cal。Civ。Code§1798.80（e））にリストされている個人情報カテゴリ。 | 名前、住所、電話番号。
このカテゴリに含まれる個人情報の一部は、他のカテゴリと重複する場合があります。 |
| D.商業情報。 | 購入、入手、検討した個人財産、製品、サービス、またはその他の購入や消費の履歴や傾向の記録。 |
| F.インターネットまたはその他の同様のネットワークアクティビティ。 | ログ情報、デバイス情報、および当社のプライバシーステートメントに記載されているCookieやその他の追跡技術によって収集された情報。 |
| G.位置情報データ。 | IPアドレスに基づく物理的な位置情報や移動情報は、あなたの位置を大まかな地理的地域（市町村、都道府県など）に限定して特定できる場合があります。この情報はネットワークセキュリティの目的で使用され、正確な位置を特定することはできません。 |
モット社は、お客様に通知することなく、追加の種類の個人情報を収集することはありません。「個人情報の販売先または共有先」で詳しく説明されているとおり、当社は金銭その他の対価と引き換えに個人情報を「販売」することはなく、また、クロスコンテキスト行動ターゲティング広告のために個人情報を「共有」することもありません。
2. 個人情報のソース
当社は、プライバシー ポリシーに記載されている情報源からお客様の個人情報を収集します。
3. 個人情報の収集目的
当社は、収集した個人情報、および過去12か月間に収集した個人情報を、当社のプライバシーに関する声明に記載されている目的にのみ使用します。Mott Corporationは、お客様に通知することなく、収集した個人情報を、実質的に異なる、無関係な、または互換性のない目的で使用することはありません。
4. ビジネス目的で個人情報を開示する第三者
モット・コーポレーションは、 1つまたは複数の事業目的のために、お客様の個人情報を第三者に開示する場合があります。当社が事業目的で非関連第三者に個人情報を開示する場合、当社は、その目的を明記し、受領者に対し、当該個人情報を機密として保持し、開示された特定の事業目的以外には使用しないことを義務付け、さらに受領者がCPRAの要件を遵守することを義務付ける契約を締結します。
過去12ヶ月間において、モット社は、下記に記載する事業目的の1つ以上を目的として、以下の種類の個人情報を、以下の種類の第三者に開示しました。
| 個人情報カテゴリ | 非サービスプロバイダーおよび非契約者第三者受信者のカテゴリ |
|---|---|
| A.識別子。 | サービスプロバイダー、IDEX の関連会社、親会社、子会社、ビジネス パートナー、政府機関 (税務当局など)、およびその他のアドバイザー (会計顧問や法律顧問など)。 |
| B. California Customer Records法令（Cal。Civ。Code§1798.80（e））にリストされている個人情報カテゴリ。 | サービスプロバイダー、IDEX の関連会社、親会社、子会社、ビジネス パートナー、政府機関 (税務当局など)、およびその他のアドバイザー (会計顧問や法律顧問など)。 |
| D.商業情報。 | サービスプロバイダー、IDEX の関連会社、親会社、子会社、ビジネス パートナー、政府機関 (税務当局など)、およびその他のアドバイザー (会計顧問や法律顧問など)。 |
| F.インターネットまたはその他の同様のネットワークアクティビティ。 | サービスプロバイダー、IDEX の関連会社、親会社、子会社組織、広告主および広告ネットワーク、ソーシャル メディア企業、分析サービスや行動ターゲティング広告サービスなどのインターネット クッキー情報の受信者、および政府機関。 |
| G.位置情報データ。 | サービスプロバイダー、IDEX の関連会社、親会社、子会社組織、分析および行動広告サービスなどのインターネット Cookie 情報の受信者、および政府機関。 |
当社は、以下の事業目的のために、お客様の個人情報を上記に列挙した第三者に開示します。
- ユニークビジターへの広告インプレッションのカウント、広告インプレッションの位置と品質の検証、およびこの仕様およびその他の標準への準拠の監査に関連する監査。
- 個人情報の使用がこれらの目的に合理的に必要かつ適切である限り、当社の製品、サービス、IT インフラストラクチャのセキュリティと整合性の確保に協力します。
- 既存の意図された機能を損なうエラーを特定して修復するためのデバッグ。
- 短期的かつ一時的な使用には、当社との現在のやり取りの一環として表示される非パーソナライズ広告が含まれますが、これに限定されません。当社は第三者との契約により、お客様の個人情報を別の第三者に開示すること、また、お客様の個人情報をお客様のプロフィール作成や、当社との現在のやり取り以外でのお客様の体験の変更に利用することを禁止しています。
- 当社に代わってアカウントの維持またはサービス提供、顧客サービスの提供、注文および取引の処理または履行、顧客情報の確認、支払いの処理、融資の提供、分析サービスの提供、ストレージの提供、または当社に代わって同様のサービスを提供するなど、当社に代わってサービスを実行します。
- クロスコンテキスト行動広告を除く広告およびマーケティング サービスを消費者に提供します。
- 技術開発・実証のための社内調査を実施します。
- 当社が所有、製造、または当社のために製造、もしくは管理するサービスまたはデバイスの品質または安全性を検証または維持し、当社が所有、製造、または当社のために製造、もしくは管理するサービスまたはデバイスを改善、アップグレード、もしくは強化するための活動を行うこと。
上記に加えて、当社は以下の目的のため必要に応じて、個人情報の一部または全部を第三者（政府機関および/または法執行機関を含む）に開示することがあります。
- 連邦法、州法、または地方自治体の法律を遵守するため、または情報提供を求める裁判所命令や召喚状に従うため;
- 連邦、州、または地方当局による民事、刑事、または規制上の調査、捜査、召喚状、または呼出に応じる;
- 当社（または当社のサービスプロバイダーのいずれか）が連邦法、州法、または地方条例に違反する可能性があると考える行為または活動に関して法執行機関に協力する。
- お客様が死亡または重度の身体的傷害のリスクまたは危険にさらされている場合、お客様の個人情報への緊急アクセスを求める特定の政府機関の要請に応じる。
- 法的請求権を行使または防御する。
5. 個人情報の販売または共有先
金銭またはその他の有価物による個人情報の「販売」
過去12ヶ月間、モット社は個人情報（16歳未満の未成年者の個人情報を含む）を金銭その他の対価と引き換えに「販売」したことはありません。
クロスコンテキスト行動広告のための個人情報の「共有」
過去12か月間、モット社は、クロスコンテキスト行動ターゲティング広告を目的として、個人情報（16歳未満の未成年者の個人情報を含む）を「共有」していません。
6. 消費者データ要求
CPRA（消費者プライバシー法）は、消費者の個人情報に関する特定の権利を保障しています。このセクションでは、CPRAに基づく権利と、それらの権利を行使する方法について説明します。これらの権利は、ご自身で、または代理人を通じて行使できます。ご自身または代理人が権利を行使する方法の詳細については、「CPRAプライバシー権の行使」をご覧ください。
- 知る権利。 お客様は、過去12ヶ月間のお客様の個人情報の収集と使用に関する特定の情報をモットコーポレーションに開示するよう要求する権利を有します（「知る権利消費者による知る権利の要求には、以下が含まれます。(a) 当社がお客様について収集した個人情報のカテゴリー、(b) 個人情報の入手先カテゴリー、(c) 当社がこの個人情報を収集する目的、(d) 当社がお客様の個人情報を共有した第三者カテゴリー、(e) 当社がお客様の個人情報を「販売」または「共有」または開示した場合、当社がお客様の個人情報を「販売」または「共有」した第三者カテゴリーのリスト、および当社がお客様の個人情報を開示した第三者カテゴリーの別のリスト。お客様は、知る権利の要求またはデータ ポータビリティの要求のいずれを行うのかを具体的に説明する必要があります。知る権利の消費者要求とデータ ポータビリティの消費者要求の両方を行う場合は、要求の中で両方の要求を明確にする必要があります。要求から合理的に明らかでない場合は、お客様の要求を「知る権利」の要求としてのみ処理します。お客様は、12 か月間に合計 2 回まで、知る権利またはデータ ポータビリティの消費者要求を無料で行うことができます。
- 特定の情報へのアクセス（データポータビリティ）。 また、お客様は、モットコーポレーションがお客様について収集した特定の個人情報のコピー（当社がお客様について作成した、または第三者から受け取った個人情報（「データのポータビリティ（「消費者リクエスト」）データポータビリティ消費者リクエストを電子的に行う場合、当社は、お客様の個人情報のコピーを、技術的に実行可能な範囲で容易に再利用できる形式で提供します。これにより、お客様は個人情報を別の第三者に転送することができます。お客様は、知る権利に基づくリクエストを行うのか、データポータビリティに基づくリクエストを行うのかを具体的に説明する必要があります。知る権利に基づく消費者リクエストとデータポータビリティに基づく消費者リクエストの両方を行うには、リクエストの中で両方のリクエストを明確にする必要があります。リクエストから合理的に明確でない場合は、当社はお客様のリクエストを「知る権利」に基づくリクエストとしてのみ処理します。開示がお客様の個人情報、モットコーポレーションにおけるお客様のアカウント、または当社のシステムもしくはネットワークのセキュリティに重大かつ明確で不合理なリスクをもたらす場合、当社は個人情報を提供しません。また、CPRAに基づく別の例外の対象となる可能性のある個人情報も開示しません。お客様の個人情報の特定の部分を開示できない場合は、開示できなかった個人情報の種類を概説し、開示できない理由を説明します。知る権利またはデータポータビリティに関する消費者リクエストは、12か月以内に合計2回まで無料で行うことができます。
- お客様は、お客様に関する不正確な個人情報を、その完全性、正確性、および最新性を確保するために訂正するよう当社に要求する権利を有します。お客様は、当社が保有するお客様の個人情報を、以下のとおり訂正するよう要求することができます。 CPRAのプライバシー権の行使場合によっては、当社が保有するお客様の個人情報に誤りがあること、および正しい個人情報が何であるかを示す合理的な文書のご提出をお願いすることがあります。また、お客様のご要望が法令または法的要件に違反する、または情報の誤りにつながると判断した場合、あるいはお客様の個人情報がCPRAに基づくその他の例外の対象となる場合、ご要望にお応えできない場合がございます。
- お客様は、一定の例外を除き、モットコーポレーションがお客様から収集し保有している個人情報を削除するよう要求する権利を有します。当社がお客様の消費者リクエスト（以下を参照）を受領し確認した後、 CPRAのプライバシー権の行使）の場合、CPRAに従って例外が適用されない限り、当社は、当社の記録からお客様の個人情報を削除し（および当社のサービスプロバイダーに削除を指示します）、削除します。 削除する権利の例外には、当社が個人情報を収集した取引を完了するため、またはお客様との契約に基づいて履行する商品やサービスを提供するため、セキュリティインシデントを検出するため、その他の悪意のある活動から保護するため、および法的義務を遵守するために、当社がお客様の個人情報を保持する必要がある場合が含まれますが、これらに限定されません。 当社は、お客様の個人情報を収集した状況と一致するその他の社内および合法的な使用のために、お客様の個人情報を保持することもあります。
- 無差別。 当社は、お客様がCPRAに基づく権利を行使したことを理由として、お客様を差別することはありません。CPRAで許可されている場合を除き、お客様がCPRAに基づく権利を行使したことを理由として、当社は以下のいずれの行為も行いません。(a) 商品またはサービスの提供を拒否すること。(b) 割引その他の特典の付与、またはペナルティの適用を含む、商品またはサービスの価格または料金の差額を請求すること。(c) 異なるレベルまたは品質の商品またはサービスを提供すること。(d) 商品またはサービスの価格または料金の差額、あるいは商品またはサービスのレベルまたは品質の差額をお客様に提供することを示唆すること。
CPRAのプライバシー権の行使
上記の権利を行使するには、以下のいずれかの方法で当社にリクエスト（「消費者リクエスト」）を送信してください。
お客様（またはお客様の代理人）がオンラインで情報削除の消費者リクエストを提出された場合、当社はお客様の個人情報削除のご希望を確認するため、2段階のプロセスを実施します。このプロセスには、お客様の登録メールアドレスによるリクエストの確認、登録電話番号への電話（自動ダイヤラーを含む場合があります）、テキストメッセージの送信と確認のテキストメッセージの送信依頼、米国郵便による確認の送信などが含まれる場合があります。消費者リクエストを提出することにより、お客様は当社がこれらの方法のいずれか、または複数でご連絡することに同意するものとします。
お客様が上記の方法に従って消費者リクエストを提出しなかった場合、当社は、お客様のリクエストを上記の方法で提出されたものとして扱うか、リクエストの提出方法に関する情報を提供するか、またはお客様のリクエストの不備を是正します。
お客様ご自身、またはお客様が代理人として指定した代理人のみが、お客様の個人情報に関する消費者リクエストを行うことができます。代理人を指定するには、下記の「代理人」の項をご覧ください。
すべての消費者リクエストは次の条件を満たす必要があります。
- 当社が個人情報を収集したご本人またはその代理人であることを合理的に確認できる十分な情報をご提供ください。これには以下の情報が含まれます。
- 名前、電子メール アドレス、住所、および/または Mott Corporation 以外の場合は取引のある特定の IDEX 事業部門。
- リクエストを十分に詳細に説明し、Googleが適切に理解、評価、対応できるようにします。
お客様の身元または要求を行う権限を確認できず、どの個人情報がお客様またはお客様が代理人として要求を行っている個人に関連するものかを確認できない場合、当社はお客様の要求に応じることも、個人情報を提供することもできません。
消費者リクエストを行うために、当社にアカウントを作成する必要はありません。
当社は、消費者リクエストで提供された個人情報を、リクエスト者の身元またはリクエストを行う権限を確認するためにのみ使用します。
認定代理店
カリフォルニア州州務長官に代理人を登録するか、適用法に従って権利を行使するための委任状を代理人に交付することにより、お客様は代理人にCPRAに基づく権利の行使を委任することができます（以下「委任代理人」といいます）。お客様が代理人を委任した場合、当社は委任代理人に対し、身分証明書およびお客様に代わって権利を行使する権限を有することの証明を提出するよう求めることがあります。委任代理人が適切な身分証明書または権利を行使する権限を有することの適切な証明を提出しない場合、当社は委任代理人からの権利行使の要請を拒否することがあります。
応答のタイミングと形式
当社は、お客様からのリクエストを受領後10営業日以内に受領確認をいたします。通常、これらのリクエストは受領後45日以内に処理いたします。さらに時間を要する場合（最大45日間）は、その理由と延長期間を書面にてお知らせいたします。
アカウントをお持ちの場合は、そのアカウントに書面で回答いたします。 アカウントをお持ちでない場合は、お客様のオプションで書面による回答を郵送または電子的に配信します。
知る権利またはデータポータビリティに関する消費者の要請に対し、当社は、例外が適用されない限り、2022年1月1日以降に当社が収集または保有するお客様に関するすべての関連情報を提供いたします。また、該当する場合は、要請に応じられない理由についてもご説明いたします。データポータビリティに関する消費者の要請については、容易に利用でき、お客様が情報をある事業体から別の事業体へ支障なく転送できるような形式を選択してお客様の個人情報を提供いたします。
消費者リクエストの処理または対応にあたり、過度、重複、または明らかに根拠のない場合を除き、手数料はいただきません。12ヶ月間に知る権利またはデータポータビリティに関する消費者リクエストが合計2件以上（または両方）ある場合、当社は、重複または過度とみなし、手数料を請求する権利を留保します。消費者リクエストに手数料が必要であると判断した場合、その理由を説明し、リクエストを処理する前に費用の見積もりを提示いたします。
7. お客様の機密個人情報の使用および開示に関するお客様の選択肢
当社は、CPRA で定義される機密性の高い個人情報を収集しません。
8. 個人情報の保管期間
当社は、お客様の個人情報を収集した目的において必要がなくなった場合には、その情報を削除または匿名化します。
一般的に、当社は、ウェブサイトを通じた利用または契約関係の期間中、さらにセキュリティ上の理由から[15日間]の期間、お客様の個人情報を保存します。
お客様が個人情報の処理（例えば、関連するプロファイリングを含むマーケティング目的など）に同意した場合、当社は、お客様が同意を撤回するか、処理目的がもはや適用されなくなるまで、お客様の個人情報を保管します。カリフォルニア州におけるその他のプライバシー権
クッキーおよびその他の追跡技術の保持期間については、こちらから入手できるモット・コーポレーションのクッキーに関する通知の詳細を参照してください。
上記の期間が経過した後、お客様の個人情報は、法定保管期間、代替目的、刑事訴追など、より長期間の保管が必要な場合を除き、消去されます。これらの保管期間を超えて、当社は、法的防御および法執行の目的で、法的紛争の準備または遂行に必要な期間（通常最長4年間ですが、法的紛争自体によりこの期間の経過が制限される場合があります）、個人データを保管する場合があります。これらの理由で個人データが保管されている場合、そのデータは他のすべての用途ではブロックされます。
9. 変更 このCPRAプライバシー補足条項
モット・コーポレーションは、当社の裁量により、いつでも本カリフォルニア州プライバシー補足条項を修正する権利を留保します。本カリフォルニア州プライバシー補足条項に変更を加える場合、当社は更新された補足条項をウェブサイトに掲載し、その発効日を更新します。変更掲載後も引き続き当社のウェブサイトをご利用になる場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。
10. お問い合わせ
このカリフォルニア州プライバシー補足条項、上記およびhttps://www.mottcorp.com/privacy-policyに記載されているMott Corporationによるお客様情報の収集および使用方法、かかる使用に関するお客様の選択肢および権利、またはカリフォルニア州法に基づく権利の行使についてご質問やご意見がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
モット社へのお問い合わせ先：
電話番号：860-672-3543
メールアドレス：[email protected]または[email protected]
郵便住所: モットコーポレーション
84スプリングレーン
ファーミントン、コネチカット州06032
IDEXへのお問い合わせ:
電話番号：1-847-498-7070
メールアドレス：[email protected]
郵便住所: IDEX株式会社
宛先: 法務部: コンプライアンス/プライバシー
3100 サンダースロード、スイート 301
ノースブルック、イリノイ州 60062、米国
